Корисні сайти для спілкування з носіями мови

0
127

В мережі регулярно з’являються ресурси для вивчення іноземних мов: тексти для читання, аудіо та відео із завданнями з тренування розуміння на слух. А найголовніше, є сервіси, які допомагають знайти співрозмовників для розмовної практики серед носіїв іноземної мови.

Ось деякі з них.

italki

Цей сайт підходить для різних цілей: мовний обмін, повноцінні уроки з викладачем, розмовна практика з будь-яким носієм мови або просто спілкування з однодумцями з усього світу.

Коли в планах не тільки спілкування, а й збалансована тренування всіх мовних аспектів, вам варто спробувати платну опцію сайту – заняття з професійним викладачем. Можна запланувати урок заздалегідь або пройти його відразу, як ви зайшли на сайт. Через пошук ви знайдете людей, які можуть зв’язатися з вами без попередньої домовленості.

Подивитись italki

PrePly

Рreply - вивчення іноземних мов

Preply – інструмент для пошуку репетиторів з іноземних мов, музики і наставників з інших творчих дисциплін. Але одна з функцій – пошук носія мови, що вивчається, для традиційних занять вдома у вас або у репетитора. Тому якщо ви хочете спілкуватися англійською та іншими мовами з тими, для кого вони рідні, плюс “вживу”, цей ресурс вартий вашої уваги.

Подивитись PrePly

LinguaTrip

Linguatrip – компанія, яка допомагає підібрати курси іноземних мов за кордоном і організувати весь процес поїздки. Але це ще не все. Ресурс також пропонує освітні послуги: регулярно проводяться інтенсивні курси з носіями мови з розмовної англійської та постановки вимови.

Подивитись LinguaTrip

Speaky

Реєстрація проста і швидка. Коли ви потрапляєте у свій профіль, ви можете розпочинати спілкування з іншими учасниками. Справа на екрані з’являється список потенційних співрозмовників онлайн, кожному з яких легко написати повідомлення в чаті. Якщо ви додали один одного в друзі, то зможете зателефонувати, підключивши відео.

Подивитись Speaky

Verbling

verbling - вивчення іноземних мов

Сайт для тих, кого здебільшого цікавлять уроки з викладачами-носіями мови, а не просто практика спілкування на різні теми.

Вибір вчителя йде за різними параметрами. Наприклад, носій французького, який викладає іспанську. Або англієць, який навчить вас своєї рідної мови. Загалом, варіантів багато.

Підключайтеся до індивідуальних сесій вранці, вдень або ввечері. Щоб отримати більше розмовної практики, познайомитися з новими людьми і при цьому заощадити на вартості уроку, приєднуйтесь до групових занять або запрошуйте друзів вчити мову разом.

Подивитись Verbling

HelloTalk

Сайт надає спілкування за допомогою текстових чатів і голосових повідомлень більш, ніж 100 мовами. Є зручний мобільний додаток.

Програма допомагає навіть в тренуванні вимови: є опція прослуховування кожного повідомлення, яке вам надсилають. Також ресурс допомагає створювати свою базу матеріалів з вивчення мови: пропозиції, картинки, слова, аудіо.

За допомогою спеціальних інструментів програми носії мови зможуть легко коригувати вас, якщо необхідно. Ви теж можете стати для когось таким помічником.

Подивитись HelloTalk

Couchsurfing

Це спільнота мандрівників з різних країн. Приєднуйтесь до зустрічей по всьому світу, зупиняйтеся у нових друзів в іншій країні, приймайте їх у себе в гостях. Або просто поспілкуйтеся з носієм мови за філіжанкою кави.

Подивитись Couchsurfing

Polyglot Club

Якщо ви вчите мови не з потреби, а тому що вам це шалено подобається, зверніть увагу на цей ресурс.

Сайт регулярно організовує зустрічі для всіх бажаючих попрактикуватися в спілкуванні різними мовами. Вибирайте мову вивчення і місто, де живете. Ви дізнаєтеся, які зустрічі проходять поруч з вами і зможете організувати свою. На сайті носії мови відповідають на питання щодо її вивчення та пропонують мовний обмін.

Подивитись Polyglot Club

Interpals

Цей сайт здебільшого призначений для спілкування з іноземцями листуванням. Звичайно, коли ви знайдете однодумців, ви вже особисто домовитесь про спілкування в скайпі.

Якщо ви поки що не готові до розмовній практики, цей сайт дасть можливість почати спілкування з носіями мови письмово. Це допоможе навчитися формулювати фрази іншою мовою, набратися впевненості перед справжньою розмовою, знайти нових знайомих, з якими реально продовжити спілкування далі.

Подивитись Interpals

Meetup

Коли ви знаєте мову на високому рівні або навіть живете за кордоном, ви шукаєте способи підвищувати свій рівень іноземної мови. Один з варіантів – відвідувати зустрічі та лекції з найрізноманітніших тем в тому місці, де ви перебуваєте зараз.

Подивитись Meetup

Internations

Додатковий сайт для просунутих користувачів іноземних мов. Через цей ресурс можна зв’язатися з людьми по всьому світу і відвідувати різні заходи і зустрічі. Особливо корисно для іммігрантів – можна в короткий термін обзавестися цікавим колом спілкування і знайти нових друзів.

Подивитись Internations

Conversation Exchange

Ще один ресурс для пошуку співрозмовників для мовного обміну. Вибір друзів йде в залежності від країни проживання, мови вивчення і рідної мови, а також типу спілкування: в чаті, за листуванням і в розмові. Щоб повноцінно користуватися пошуком, необхідно зареєструватися.

Подивитись Conversation Exchange

Penpaland

Після реєстрації на цьому сайті мовного обміну ви зможете не тільки знайти нових друзів по листуванню, але і вести власний мікроблог, а також створювати альбоми з фотографіями. Справжня соціальна мережа, тільки з більшою користю.

Подивитись Penpaland

Easy Language Exchange

На цьому сайті ви легко знайдете співрозмовників для мовного обміну та спілкування по листуванню. Додаткова опція сайту – реєстрація в якості вчителя.

Подивитись Easy Language Exchange

LingQ

lingQ - вивчення іноземних мов

Велике співтовариство і соціальна мережа для вивчення 11 мов.

Серед можливостей сайту – спілкування з іншими учасниками листуванням і в розмові, уроки і курси з викладачами, онлайн сесії індивідуально і в групі. Можна просити підкоригувати ваш лист або вимову. Частина опцій – платна.

Подивитись LingQ

Paltalk

Сервіс надає спілкування у відео чатах з людьми по всьому світу. Ви можете приєднуватися до інших учасників в онлайн кімнаті чату, щоб обговорити музику, спорт, вивчення мов, різні події та інші теми. Додатково є опція спілкування через текстові повідомлення.

Подивитись Paltalk

Lang-8

Напевно, під час вивчення мови ви стикалися з проблемою: ви складаєте речення і приклади з новими словами, але нікому вас перевірити. Цей сервіс вирішує проблему. Скопіюйте сюди діалог, текст, фрази, які ви склали, і отримайте коригування від носіїв мови. Допоможіть учасникам, які вивчають українську мову, відповівши на їхні запитання, якщо відчуваєте, що можете підказати.

Подивитись Lang-8

The Mixxer

Безкоштовний освітній сайт для пошуку партнерів мовного обміну з подальшою практикою в скайпі. Контакти можна подивитися прямо в профілі у користувача. Є безкоштовні уроки з англійської, китайської, іспанської, французької, німецької.

Подивитись The Mixxer

My Language Exchange

Сайт присвячений мовному обміну. Виглядає це так: ви знаходите людину, яка зацікавлена у вивченні вашої рідної мови, але при цьому є носієм мови, що ви вчите. Вибравши форму спілкування (чат, листування по email, розмова), ви допомагаєте один одному у вивченні мов: взаємні уроки, підказки, консультації зі словникового запасу або просто розмови на різні теми.

На сайті більше мільйона учасників з 133 країн, які в сумі практикують 115 мов! На жаль, писати повідомлення іншим людям можна тільки після грошового внеску на сайті. Безкоштовні опції: відповідати на запити і повідомлення інших людей, спілкуватися на форумі.

Подивитись My Language Exchange

Корисні сайти для спілкування з носіями мови
5 (100%), 6